The United States is adding eight Chinese technology companies to its trading blacklist, barring some major producers of surveillance equipment from working with American companies. The Commerce Department on Monday said it was adding 28 entities to the list that have been implicated in human rights violations and abuses in the implementation of China’s campaign of repression, mass arbitrary detention,