Known for her poise, elegance, and commanding presence, Shepard helped define the legendary Apollo stage.