Renowned Welsh musician remembered for his three-decade journey with the iconic heavy metal band.