The photo and video sharing platform announced that parents will now receive alerts if their children search for terms related to self-harm or suicide.