Veteran star set to play the final ATP match of his career on home soil with a historic all-Pakistani partnership.