Pinpointing newborn stars and their protoplanetary discs through the fog

Imagine travelling through a dense, foggy fog in the dead of night, seeing patches of light from cars and towns...