Restaurants and food businesses bear the rising cost of fuel and energy long before their food reaches customers’ tables.