Rising prices are burning through household budgets, turning the journey from the fuel pump to the dinner table into a daily struggle.